亲爱的老师们：

金秋启新程，桃李谢师恩。在第42个教师节到来之际，我代表学校，向辛勤耕耘在教学科研、管理服务一线的全体教职工，致以节日的热烈祝贺和崇高敬意！向长期支持学校发展的各级领导、校友及社会各界表示诚挚的感谢！

百年大计，教育为本；教师为本，师道为魂。2025-2026学年，是学校承前启后、硕果盈枝的奋进之年。我们圆满举办建校三十周年盛典，回望三十载栉风沐雨的办学历程，重温吉外人矢志教育的初心使命，凝聚起全体师生爱校荣校、奋勇争先的磅礴力量，为学校高质量发展积蓄了强大动能，学校办学影响力、社会美誉度实现大幅提升。

回望过去一学年，在全体教职工同心拼搏下，学校取得一系列标志性成果：一是办学综合实力再上新台阶。获评第三届全国文明校园和“全国先进社会组织”，连续七年位居软科中国民办大学排行榜首位；本科教育教学审核评估取得优异成绩，专家组给予“五个有”“六大亮点”“七个更加”高度评价，称赞学校无愧是“全国民办高校的一面旗帜”。二是学科申博攻坚取得关键进展。作为全国民办高校中唯一博士学位A+立项建设单位，申博工作蹄疾步稳；外国语言文学首次入选软科中国最好学科排名，获批5个省级特色高水平学科（群），实现国家社科基金中华学术外译项目等高层次科研项目新突破。三是思政育人品牌持续擦亮。“一核两翼六维六融”大思政体系建设纵深推进，地球村等六大场馆特色育人阵地效能充分释放，数智赋能思想政治工作走深走实，学校在教育部组织召开的全国民办高校与中外合作办学高校相关会议上作典型经验发言。四是人才培养质效持续跃升。专业内涵不断夯实，课堂教学改革纵深推进，新文科建设项目结题获评优秀，获评吉林省教学成果奖特等奖等8项成果，学生竞赛与实践成果丰硕，育人质量稳步提升，就业工作连续5年获得省教育厅通报表扬。五是国际化办学实现重大突破。与10所海外高校签署合作协议，建成美国本土首家中文教师培养培训中心；与中国外文局达成战略合作，《翻译吉林》系列译著产出重大成果，国际传播能力持续增强。六是美丽校园建设持续加强。大学生文化活动中心投入使用，文慧山景观提质升级，学生公寓空调实现全覆盖，校园硬件设施与人文环境同步改善，为广大学子营造宜居宜学、浸润心灵的成长空间。每一份成绩、每一项突破，都离不开全体教职工的坚守付出，凝聚着大家的智慧、心血与汗水。在此，我向恪尽职守、担当奉献的全体教职工，致以崇高的敬意和衷心的感谢！

当前，学校正处在二次创业的关键攻坚阶段，机遇与挑战并存，使命与责任同在。希望全体教师牢记为党育人、为国育才的初心使命，争做“经师”与“人师”相统一的好老师。既要坚守立德树人根本任务，主动拥抱数智时代变革，积极探索教育教学新范式，立足外语办学优势讲好中国故事、传播中国声音；也要秉持潜心治学的追求，将个人事业发展深度融入学校建设大局，投身国家教育事业发展的时代伟业，聚力建设八大高地、打造五大品牌，为全面建成精品、非营利、应用型、国际化、特色鲜明的高水平外国语大学而努力奋斗。

学校将始终坚持尊师重教，把教师队伍建设摆在突出位置，用心做好服务保障，搭建成长发展平台，努力让广大教师干事有舞台、发展有空间、生活有温度。

躬耕教坛、强国有我。祝愿全体教职工节日快乐、身体健康、工作顺遂、阖家安康！

校长：秦和

2026年9月10日